Kick Me!

 新しい人名用漢字が27日から使えるようになったことを受け、埼玉県の会社員夫婦が30日、長女の名を「きく水(み)」から「掬水(きくみ)」に変更することを認めるよう、さいたま家裁に申し立てた。

 夫婦は今年1月に生まれた長女に「掬水」と名付けたが、当時は「掬」が人名用漢字に含まれていなかったため、市役所で出生届を受理してもらえなかった。

 やむなく「きく水」として届け出る一方、法務省に「掬」の使用を認めるよう訴え、戸籍法施行規則の改正を待って、申し立てに踏み切った。

どうでもいいけど、どっちにしても変な名前に感じるがなぁ。水を掬(すく)うってなんか意味あるのかしらん?